この度の大地震による福島原発への影響は大きく次々と不安なニュースが流れています。
人体への影響については明らかではありませんが、
スクール生の皆様の安全を最優先に考えるとともに『計画停電』による電力供給の危機と節電への協力のため、
サトウＧＴＣの営業を今週はお休みさせていただくこととなりました。
・スクール １９日（土曜）までレッスンはすべてお休み
・クラブ 強化Ｊｒ １５日・１６日の練習をお休み（自主練習も自粛をお願いします。）
少しでも皆様の気分転換の場所を確保させていただきたくスクール営業を続けていく所存でしたが、
想像以上に被害が拡大しており、今週は営業を休止とさせていただくことになりました。
変更等がある場合はあらためてご案内いたします。
メール配信・ブログなどでお知らせしていきますのでご確認をお願いいたします。
スクール生の皆様・クラブ員の皆様にはご不便ご迷惑をお掛け致しますが、
何卒、ご理解、ご協力いただけますようお願いいたします。
また、このたびの震災により、被災された皆様そのご家族の方々に対しまして、心よりお見舞い申し上げます。
一日も早い復旧復興をお祈り申し上げます。
サトウＧＴＣ
